ERASMUS Praktikum als Projekt- /Accountmanager*in (m/w/d)/ Muttersprache Deutsch/ Barcelona, Mailand

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Studierende (m/w/d) der Wirtschafts- oder Geisteswissenschaften, welche unser Projektmanagement Team bei den verschiedenen Tätigkeiten entlang des Workflows einer juristischen Übersetzung und Lokalisierung unterstützen. In einem kommunikativen, und dynamischen Umfeld lernen die Studierenden wie man die sehr anspruchsvolle Klientel der Anwaltskanzleien und Rechtsabteilungen von multinationalen Unternehmen als Kunden betreut. Zu den täglichen Aufgaben zählt die individuelle Angebotserstellung, die Verwaltung der Projekte in den internen Customer Management Systemen sowie die Zuweisung an die Übersetze und die Lieferung der Übersetzung an die Kunden. Der Workflow einer juristischen Übersetzung verlangt ein Arbeiten unter höchster Genauigkeit, Professionalität, sowie das genaue Einhalten zeitlicher Deadlines.

Ihre Qualifikationen

• sehr gute Sprachkenntnisse in Englisch und/oder Spanisch/Italienisch/Französisch
• sehr gute MS-Office-Kenntnisse
• eine sehr strukturierte, zuverlässige und selbständige Arbeitsweise
• Studium der Betriebs- oder Geisteswissenschaften in Deutschland, Österreich oder der Schweiz
• erste Erfahrungen im Bereich des Projekt- bzw. Accountmanagements, im Sales oder in einer Anwaltskanzlei mit internationalen Mandanten sind von Vorteil 

Wir bieten:

• ein motiviertes Team, das die Leidenschaft für Recht und Fremdsprachen teilt;

• ein anregendes, engagiertes und interkulturelles Arbeitsumfeld

• eine wichtige Arbeitserfahrung in einem schnell wachsenden Unternehmen, das mit großen internationalen Anwaltskanzleien und multinationalen Konzernen zusammenarbeitet;

• flexible Arbeitszeiten

• ein Startup-Umfeld, das es ermöglicht, clevere und überzeugende Ideen einzubringen

• Absolvierung des Praktikums im Zuge von Erasmus+ (Erasmus+ Förderung möglich) • eine transparente und regelmäßige Kommunikation

Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf und Anschreiben) können direkt an [email protected] gesendet werden.