Translation & Online Marketing

Communication and Information Sciences, Humanities, Languages and Philological Sciences
1 Aug, 2024 to 31 Dec, 2024
1 Jul, 2024

General information

3 months
Description: offers an internship to students from the European Union! You will join the team in the Cologne office (Germany) and assist us with managing the multilingual content of the website and our social media channels. You will be able to use your language skills to interact with people from all over the world by being part of our customer service team.
This is a great opportunity to gain work experience in Translation and Online Marketing in an international environment with the top website in the Au Pair industry! If you think this role might be interesting for you, keep reading to find out more about the internship.


  • Translating content into your native language
  • Support in the writing of articles, posts, and texts about the Au Pair program
  • Improving the SEO optimization of existing content
  • Taking care of website content and translation
  • Researching interesting trends about the Au Pair program
  • Attending weekly formal and informal meetings
  • Support in the maintenance of our platform and customer service 


  • Good (C1) knowledge of English AND: Polish, Chinese, OR Portuguese native speaker (basic to good German skills are a plus) - Please do not apply if you do not meet this requirement
  • Perfect knowledge of spelling and grammar
  • Accurate handling of research tasks
  • Creative writing style and good phrasing
  • European Union passport holder or EU student visa holder
  • Ideally SEO knowledge, as well as experience in Social Media and WordPress, interest in the Au Pair topic 
  • Good social and communication skills


  • When are you available to start the internship and for how long?
  • We can offer this internship to EU citizens only and to students with a valid EU student visa.
  • We prefer an on-site internship but can consider an online internship if requested by the applicant.

Payment: 450€/month
Working hours: 38/week
Time of employment: 1 to 6 months, preferably 3 months
Location: Germany;  50825 Köln,  Helmholtzstr. 50,

Financial compensation


SEO  Content Writer  Online Marketing  Digital Marketing  Translation  
English: Proficient User C1
Chinese (Mandarin): Proficient User C1
Polish: Proficient User C1
Portuguese: Proficient User C1
Level of Studies: